أسهل طريقة إنشاء ترجمات ثنائية إلى مقاطع الفيديو

أثناء عملية المونتاج والتعديل على الفيديو، فإن إنشاء ترجمات ثنائية على مقطع الفيديو الخاص بك، هو أمر ضروري للغاية حيث يساعد في زيادة إنتشار الفيديوهات الخاصة بك بين الكثير من المستخدمين، وذلك لأنه يساعد الأشخاص الذين لا يتحدثون نفسك لغتك من مشاهدة الفيديو وفهم المحتوى الخاص بك بالتفصيل.

كما أن إنشاء ترجمات ثنائية الى مقاطع الفيديو الخاص بك، قد يكون مفيداً للغاية في بعض البلدان التي تكون فيها أكثر من لغة رسمية، وبذلك فإن إنشاء ترجمات ثنائية على مقاطع الفيديو الخاصة بك سيكون من الهام في هذه الحالة لكي يشاهد فيديوهاتك الجميع بدون إستثناء، كما أن إضافة الترجمة لمقطع الفيديو قد يساعد الأشخاص ضعاف السمع على متابعة المحتوى الخاص بك بسهولة.

كيفية إنشاء ترجمات متعددة اللغات لمقاطع الفيديو

هناك العديد من الطرق التي يمكنك إستخدامها في إنشاء ترجمات بلغات متعددة لمقاطع الفيديو، والتي كما وضحنا تكون مفيدة للغاية خصوصاً في المحتوى التعليمي الذي لابد من توفيره بأكثر من لغة لكي يجذب الكثير من المشاهدين من دول مختلفة يتحدثون بلغات مختلفة، ونظراً لكثرة هذه الطرق في إنشاء الترجمات الثنائية.

فإننا في هذا المقال سوف نعتمد على برنامج التعديل على الفيديو HitPaw Ediamkor، والذي يضم أداة الترجمة التي تعمل بتقنيات الذكاء الإصطناعي من ضمن الأدوات الخاصة به، وبذلك فيمكنك الإعتماد عليها بشكل أساسي في انشاء ترجمة ثنائية الى مقاطع الفيديو الخاصة بك، حيث يمكنك القيام بهذه الخطوات بسهولة كبيرة وبدون أي مجهود.

طريقة إضافة ترجمات متعددة اللغات بإستخدام HitPaw Ediamkor

في هذا الجزء من المقال سوف نستعرض كيفية استخدام برنامج HitPaw Ediamkor في إنشاء ترجمات متعددة لمقاطع الفيديو، وكيفية اضافة هذه الترجمات على مقاطع الفيديو الخاصة بك من خلال البرنامج، حيث أن هذه الطريقة تكون مفيدة للغاية في زيادة إنتشار الفيديو، ويمكنك إنشاء ترجمات ثنائية اللغة لمقاطع الفيديو الخاصة بك من خلال إتباع هذه الخطوات:

قم بتحميل برنامج HitPaw Ediamkor من الموقع الرسمي، وبعد تثبيته ستظهر لك هذه الواجهة، حيث تضم مجموعة من الأدوات، قم بالنقر على "إبدأ مشروعاً جديداً".

سوف تظهر لك بعد ذلك واجهة برنامج HitPaw Ediamkor الخاصة بالتعديل على الفيديو، حيث يمكنك هنا إضافة مقطع الفيديو الذي ترغب في ترجمته من خلال خيار "الوسائط" انقر على "اختر ملف".

بعد إضافة مقطع الفيديو الخاص بك، قم بسحب مقطع الفيديو الى المخطط الزمني بالأسفل.

بعد ذلك من الأدوات من أعلى البرنامج، قم بإختيار أداة "الترجمة" والتي سوف تساعدك في إنشاء ترجمة لمقطع الفيديو الذي قمت بإختياره، ثم إنقر على خيار "إبدأ في التعرف".

سوف تجد أن الملف الخاص بك تم إضافة ملفات الترجمة الثنائية إليه على حسب اللغات التي قمت بتحديدها، وكما يظهر وجود اللغة الانجليزية والعربية.

كما يمكنك تغيير شكل النصوص في البرنامج لأي خطوط أو أشكال تريدها.

أما إذا كان هناك بعض الكلمات التي تريد تبديلها بكلمات أخرى، فيتيح لك البرنامج التعديل على الترجمة بسهولة كبيرة.

بعد إضافة ملف الترجمة، إذا كنت ترغب في استخراج ملف الترجمة من الفيديو بشكل مستقل يمكنك القيام بهذا الأمر من خلال تصديره وحفظه على جهازك.

مميزات برنامج إنشاء ترجمات ثنائية اللغة HitPaw Ediamkor

هناك العديد من المميزات والأدوات الأكثر من رائعة المتوفرة في برنامج التعديل على الفيديوهات HitPaw Ediamkor، والذي يعتبر أحد أفضل برامج المونتاج التي يمكنك استخدامها في إنشاء فيديوهات احترافية ونشرها على مواقع التواصل الإجتماعي المختلفة، ومن ضمن هذه المميزات المتاحة في البرنامج:

• واجهة استخدام بسيطة

على عكس الكثير من برامج المونتاج المنافسة له، فإن برنامج HitPaw Ediamkor يتميز بالبساطة الكبيرة في الإستخدام، مما يجعله أحد برامج المونتاج للمبتدئين، بحيث يمكن لأي شخص يستخدم البرنامج لأول مرة من استخدامه بدون أي تعقيد.

• أداة الترجمة

يوفر برنامج HitPaw Ediamkor أداة الترجمة والتي من خلالها يمكنك إنشاء ملف ترجمة من خلال تحويل الكلام في الفيديو الى نص يتم وضعه على الشاشة والتعديل عليه بشكل احترافي، كما يمكنك تحويل النصوص الى كلام وكل هذه المميزات مدعومة بالذكاء الإصطناعي حيث لن تقوم بأي مجهود من أجل إستخدامه.

• تصدير الفيديوهات بجودة 4K

إذا كنت أحد صناع المحتوى فبكل تأكيد الإهتمام بإنشاء فيديوهات بجودة نشاء فيديوهات بجودة 4K هو أمر ضروري وذلك لإظهار المحتوى الخاص بك للمشاهدين في أفضل صورة ممكنة، لذلك فيمكنك من خلال البرنامج عمل مونتاج احترافي وانتاج الفيديوهات بجودة 4K.

• أداة تسجيل الشاشة

بإستخدام برنامج HitPaw Ediamkor لن تحتاج الى تثبيت برنامج لتسجيل الشاشة على الكمبيوتر، وذلك لأن البرنامج يوفر أداة تسجيل الشاشة الموجودة في البرنامج، كما أن هذه الأداة بها ثلاثة أوضاع في تسجيل الشاشة سواء تسجيل كاميرا الويب أو الشاشة وكاميرا الويب معاً أو تسجيل شاشة الكمبيوتر فقط.

• دعم اللغة العربية

بالطبع هناك القليل للغاية من برامج المونتاج التي تدعم اللغة العربية، لذلك فيبحث الكثير من صناع المحتوى العرب عن برنامج مونتاج عربي، ولذلك فإن برنامج HitPaw Ediamkor يدعم اللغة العربية بالكامل مع توفير الكثير من اللغات الأخرى أيضاً مثل الإنجليزية والفرنسية.

• إنشاء فيديوهات بالذكاء الإصطناعي

يوفر البرنامج ميزة أكثر من رائعة سوف توفر عليك وقت كبير، حيث يمكنك من خلالها إنشاء فيديوهات بالذكاء الإصطناعي، حيث يمكنك إضافة الكلمة المفتاحية فقط ويبدأ البرنامج في مساعدتك من خلال تقديم الاسكريبت الخاص بالمحتوى كما يوفر قوالب جاهزة لإنشاء الفيديوهات عليها.

الأسئلة الشائعة

الخاتمة

إن إنشاء ترجمات ثنائية اللغة على الفيديو أمر مهم للغاية بالنسبة لك كصانع محتوى تبحث عن زيادة المشاهدين والمتابعين للمحتوى الخاص بك، ومن خلال استخدام برنامج برنامج HitPaw Ediamkor سوف تتمكن من ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائيا أو أي لغة أخرى بسهولة كبيرة، خصوصاً بسبب الأدوات التي تعتمد على الذكاء الإصطناعي المتوفرة في البرنامج، لذلك فيجب عليك تجربتها لإنشاء فيديوهات رائعة لجمهورك.