موقع لترجمة الافلام subscene: كيفية تحميل ترجمة subscene

من البرامج التلفزيونية إلى الأفلام والمقابلات ، يستفيد كل شكل من أشكال محتوى الفيديو من استخدام الترجمات. من الترجمات المصنوعة من المعجبين إلى الترجمات الرسمية ، هناك العديد من مواقع الويب على الإنترنت التي تعمل كنقاط توزيع لملفات الترجمة الفرعية. الترجمة الفرعية Subcene هي واحدة من تلك المواقع المعروفة على نطاق واسع بترجماتها الدقيقة والصحيح. في هذه المقالة ، سنناقش كيفية تنزيل ترجمات من الترجمة الفرعية ، ونناقش بعض بدائل الترجمة الفرعية.

الجزء 1: ما هو ترجمات الفرعية

Subscene عبارة عن منصة عبر الإنترنت تحتوي على مجموعة واسعة من ملفات الترجمة للأفلام والبرامج التلفزيونية بلغات مختلفة. كما أن لديها مقدمة موجزة لكل فيديو وفيلم. يمكنك تنزيل ترجمات مجانًا واستخدام الملفات للترفيه أو الدراسة أو الأغراض الأخرى. يستخدمه الأشخاص على نطاق واسع لتنزيل ترجمات لمحتوى الوسائط التي قد لا تتوفر ترجمات رسمية ، أو ترجمات بلغات مختلفة.

الجزء 2: كيفية تنزيل ترجمات الفرعية

إذا كنت ترغب في تنزيل ترجمات Subscene ، فانتقل إلى موقع الويب الخاص بها. لاحظ أن موقع Subscene القديم مغلق. ابحث عن النسخة التي تم تجديدها للوصول إلى موقعها على الويب. ثم ابحث عن العرض أو الفيلم الذي تبحث عنه. قم بتنزيل ملف الترجمة بسهولة.

من المحتمل أن يكون ملف الترجمة الفرعي الذي قمت بتنزيله بتنسيق مضغوط ، لذلك يجب عليك استخراج الملف.

الآن بعد تشغيل الفيلم في ، على سبيل المثال ، VLC Media Player ، انقر على العنوان الفرعي في شريط الأدوات العلوي وانقر فوق إضافة مسار الترجمة. الآن يمكنك مشاهدة ترجمات تم تنزيلها في أفلامك.

الجزء 3: 5 بدائل الفرعية لتنزيل ترجمات

دعنا الآن نلقي نظرة على بعض البدائل التي يمكننا استخدامها إذا لم يكن لدى Subcene الترجمة التي نريدها.

1. Downsub

Downsub أداة عبر الإنترنت يمكن أن توفر لك ترجمات لمقاطع الفيديو من YouTube و Vlive و Viki وغيرها من المنصات. إنه يستخلص الترجمة من الرابط مباشرة ويمنحك المنشأة لتنزيل ترجمات بتنسيق SRT أو TXT. كل ما عليك فعله هو فتح Downsub ، والصق عنوان URL في الفيديو ، وانقر على التنزيل وانتظره لتنزيل ترجمات.

قد ترغب أيضًا في القراءة: YouTube Subtitle Extractors.

2. ترجمات YiFy

ترجمات yify هي مكان يضم أكثر من مجرد ترجمات. يمكنك تنزيل كل فيلم وعروض مشهورة تقريبًا من هذا الموقع وأيضًا تنزيل الترجمة للأفلام المذكورة بشكل منفصل. كل ما عليك فعله هو فتح الموقع الإلكتروني ، والبحث عن الفيلم الذي تبحث عنه و تنزيل ملف الترجمة من ييف.

3. VLSub

VLSUB هو امتداد لمشغل الوسائط VLC. يسمح للمستخدمين بتنزيل ترجمات بسهولة أثناء مشاهدة برامجهم المفضلة. انقر على الأدوات> الإضافات والتمديدات والبحث عن VLSUB. انقر نقرًا مزدوجًا عليه لعرض خيار التثبيت. قم بتثبيت VLSUB واستخدمه من شريط الأدوات ، انقر فوق عرض> VLSUB.

4. Moviesubtitles.org

MoviesUbtitles.org هو موقع آخر يقوم بتنزيل ترجمات لأفلام وعروض مختلفة. ليس فقط ترجمات لعروض وأفلام اللغة الإنجليزية/ هوليوود ولكن أيضًا للأفلام الأخرى. الترجمة متوفرة بلغات أخرى كذلك. فقط افتح موقع الويب ، ابحث عن فيلمك المحدد وقم بتنزيل الترجمات.

5. OpenSubtitles.org

OpenSubTitles.org هو آخر واحد في قائمة الترجمة الفرعية الفرعية لتنزيل البديل الذي أنشأناه لك. يحتوي على ملفات فرعية للأفلام والبرامج التلفزيونية التي يمكنك تنزيلها بسهولة والاستمتاع بها دون دفع عشرة سنتات. الترجمة متوفرة بلغات مختلفة.

الجزء 4: كيفية تنزيل مقاطع الفيديو والترجمات مع Edimakor

لا يمكن العثور على ترجمات للفيديو الذي تريد مشاهدته؟ حسنًا ، ابحث عن محرر فيديو يحتوي على تنزيل فيديو وصانع الترجمة التلقائي. نعم أنت سمعت ذالك صحيح. hitpaw edimakor هو محرر فيديو AI يمكنه تنزيل أي مقاطع فيديو عبر الرابط واستخدام ميزة الترجمة التلقائية لإنشاء Subtitles:

• قم بتثبيت Edimakor على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وقم بتشغيل البرنامج. انقر فوق إنشاء مقطع فيديو ثم ابحث عن زر التنزيل في القائمة العمودية اليسرى تحت الوسائط. الصق عنوان URL إلى الفيديو وانقر على التنزيل.

• بمجرد تنزيل الفيديو ، انقر على خيار الترجمة في القائمة الأفقية العليا. انقر على الترجمة التلقائية.

• الآن سيتم إنشاء ترجمات للفيديو الخاص بك. انقر على زر التصدير لحفظ الترجمة كملف منفصل.

الخلاصة

Subscene هي واحدة من أفضل الأماكن لتنزيل ترجمات لأفلام وعروضك المفضلة. وهناك العديد من البدائل مثل Yify و Downsub التي يمكنها أيضًا تنزيل ترجمات. ومع ذلك ، hitpaw edimakor يمنح الجمهور القدرة على تنزيل أي مقاطع فيديو من الارتباط وإنشاء ترجمات فرعية تلقائيًا لمقاطع الفيديو.