أفضل 5 برامج دبلجه الفيديوهات للكمبيوتر في عام 2024

إذا كنت منشئ محتوى، فيجب أن تعرف أهمية برنامج دبلجه الفيديوهات. سواء كان الأمر يتعلق بإنشاء فيديو، أو تعليق على الألعاب، أو تعليق على الأفلام والتلفزيون، فإن برنامج الدبلجة الجيد يمكن أن يجعل الفيديو أكثر حيوية وإثارة، وبالتالي يجذب انتباه الجمهور بشكل أفضل. إذا كنت تبحث عن طريقة لدبلجة مقاطع الفيديو بسهولة، فقد وصلت إلى المكان الصحيح، لأن هذه المقالة ستوصيك بـ 6 من أشهر برامج دبلجة الفيديو. كل منهم لديه خصائصه الخاصة. أعتقد أنه يجب أن يكون هناك واحد يناسبك!

الجزء 1. أفضل 6 برامج دبلجة الفيديو للكمبيوتر لعام 2024

في القسم التالي، سنقدم لك 6 برامج لدبلجة الفيديو يمكنك تجربتها، بما في ذلك البرامج التي تولد الدبلجة تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي، والتي يمكن أن توفر لك الوقت والجهد في إكمال دبلجة الفيديو. بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت تريد الدبلجة بنفسك، فإننا نوصي أيضًا بالعديد من أدوات دبلجة الفيديو الشاملة والفعالة.

1.Speechify (اون لاين)

Speechify هو برنامج دبلجة صوت مع فيديو يركز على تحويل النص إلى كلام. بفضل الذكاء الاصطناعي المتقدم وتكنولوجيا تركيب الكلام، يمكن لهذه أداة دبلجة الفيديو اون لاين تحويل أي نص إلى صوت طبيعي في دقائق معدودة. بالإضافة إلى ذلك، يوفر هذا تطبيق دبلجة الفيديو أكثر من 200 صوت وأكثر من 20 لغة، بما في ذلك اللغة العربية، مما يتيح لك العثور على الصوت الذي تريده بالضبط لمساعدتك في إنشاء محتوى أفضل.

• تحويل النص إلى كلام: تحويل المستندات والمقالات وملفات PDF ورسائل البريد الإلكتروني وأي شيء آخر إلى كلام
• دبلجة الفيديوهات بالذكاء الاصطناعي: دبلجة ملفات الفيديو والصوت تلقائيًا إلى لغات ولهجات متعددة من خلال دبلجة الفيديو بالذكاء الاصطناعي
• استنساخ الصوت: قم بإنشاء نسخ عالية الجودة من الأصوات البشرية بالذكاء الاصطناعي في ثوانٍ
• نسخ مقاطع الفيديو: نسخ مقاطع الفيديو بدقة بأكثر من 20 لغة

2.Dubverse (اون لاين)

يعد Dubverse برنامجًا قويًا لدبلجة الفيديو، وهو متوفر في إصدارات مجانية واحترافية. سواء كنت ترغب في إنشاء مقاطع فيديو تعليمية أو مقاطع فيديو توضيحية أو مقاطع إخبارية، بمساعدة محرك دبلجة الفيديو اون لاين المتقدم الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي، يمكن أن يساعدك هذا موقع دبلجة الفيديوهات في إنشاء دبلجة الفيديو والحصول على ترجمات دقيقة بنقرة واحدة. هذه الأداة سهلة الاستخدام وتوفر أيضًا الدبلجة العربية. كل ما عليك فعله هو استيراد الفيديو إلى موقعه الرسمي على الويب، واختيار صوت الذكاء الاصطناعي المفضل لديك، ويمكنك الحصول على الفيديو المدبلج باللغة العربية في أقل من بضع دقائق.

• دبلجة الفيديو: اختر ما تفضله من بين أكثر من 150 صوتًا لدبلجة الفيديو
• إنشاء ترجمات: قم بإنشاء ترجمات دقيقة لمقاطع الفيديو الخاصة بك
• تحويل النص إلى كلام: تسخير قوة الذكاء الاصطناعي لتحويل النص إلى أصوات حقيقية

3.Wavel.ai (اون لاين)

إذا كنت تبحث عن طريقة دبلجة الفيديو، فقد تفكر أيضًا في Wavel.ai. يوفر موقع دبلجة الفيديو هذا العديد من الميزات القوية مع سهولة الاستخدام. إنه ليس برنامج دبلجة الفيديو إلى اللغة العربية فحسب، بل يوفر أيضًا أكثر من 40 لغة، مما يسمح لك بنقل محتوى الفيديو الخاص بك إلى الجماهير في جميع أنحاء العالم.

• التعليق الصوتي: يستخدم تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لتقديم تعليقات صوتية واقعية
• تحويل النص إلى كلام: تحويل النص إلى كلام اصطناعي باستخدام أصوات حقيقية
• استنساخ الصوت: انسخ صوتك أو استمتع بتجربة صوت أحد المشاهير
• الترجمات: قم بإضافة الترجمات تلقائيًا وتوفير مجموعة متنوعة من الإعدادات المسبقة لجعل ترجماتك أكثر وضوحًا وأسهل في القراءة.
• النسخ: يدعم رفع الملفات بتنسيقات متعددة بدقة تصل إلى 90%

4.ApowerSoft Video Editor (Win &Mac)

إذا كنت لا تريد الدبلجة التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي، فيمكنك تجربة ApowerSoft Video Editor. باعتباره برنامج دبلجه مقاطع فيديو، يحتوي هذا البرنامج على وظائف تسجيل وتحرير صوت مدمجة وهو سهل الاستخدام. نظرًا لأن هذا البرنامج هو أيضًا برنامج لتحرير الفيديو، فيمكنك إكمال عمليات متعددة مثل دبلجة الفيديو وتعديل الصوت وتحرير الفيديو في برنامج واحد. وفي الوقت نفسه، يوفر البرنامج مجموعة متنوعة من التأثيرات والقوالب النصية، مما يتيح لك إنشاء مقاطع فيديو غنية بالمحتوى بسهولة.

• دبلجة الفيديو
• ضبط الصوت
• تحرير الفيديو

5.Magix (Win)

في الواقع، فإن طلب معظم الأشخاص على الدبلجة هو لتحرير الفيديو، لذا فإن Magix، وهو برنامج لتحرير الفيديو، يوفر أيضًا دبلجة الصوت وتعديل التسجيل ووظائف أخرى. هذا هو برنامج دبلجة الفيديو للكمبيوتر يمكنك تنزيله مجانًا لتجربة وظائفه الأساسية. ومع ذلك، إذا كنت بحاجة إلى المزيد من الميزات الاحترافية، فقد ترغب في شراء نسخته الاحترافية.

• دبلجة الفيديو
• تحرير الصوت

6. Audacity (Win &Mac &Linux)

إذا كنت تريد أداة مجانية لإنشاء دبلجة فيديوهات اليوتيوب، فيمكنك أيضًا تجربة Audacity، وهو أحد أشهر برامج تحرير الصوت المتوفرة. نظرًا لأنه مفتوح المصدر، يمكنك استخدامه مجانًا لإنشاء تعليقات صوتية للفيديو. ولكن تجدر الإشارة إلى أنه نظرًا لأنه برنامج يستخدم خصيصًا لتحرير الصوت، على الرغم من أنه يمكنك استخدامه لتسجيل الدبلجة وتحرير الصوت، إلا أنك ستحتاج إلى برامج أخرى لدمج الصوت والفيديو لاحقًا.

• تحرير الصوت
• دبلجة الصوت

الجزء 2. نصيحة إضافية: غير راضٍ عن تأثير الدبلجة؟ جرب برنامج HitPaw VoicePea!

ربما تكون قد حاولت استخدام العديد من برامج دبلجة الفيديو لدبلجة مقاطع الفيديو الخاصة بك، ولكن هل أنت غير راضٍ تمامًا عن التأثير وتريد استخدام المزيد من الأصوات المختلفة لإضافة المزيد من الاهتمام إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك؟ ثم يمكنك تجربة HitPaw VoicePea، وهو برنامج قوي لتغيير الصوت. بفضل تقنية الذكاء الاصطناعي القوية وواجهة المستخدم البسيطة، سواء كنت تريد تغيير صوتك في الميكروفون في الوقت الفعلي أو تغيير الصوت في صوت الفيديو، يمكن أن يساعدك HitPaw VoicePea على إكمال عملية تغيير الصوت بسهولة، وبالتالي مساعدتك في إكمال دبلجة الفيديو التي تريدها. بالإضافة إلى ذلك، يوفر البرنامج الكثير من المؤثرات الصوتية، ويمكنك تغيير صوتك إلى شخصيات مختلفة، مثل صوت سبونج بوب، أو أصوات بعض المشاهير، مثل ترامب وإيلون ماسك.

كيفية تغيير صوت الدبلجة باستخدام HitPaw VoicePea

• الخطوة 1: تنزيل البرنامج
  انقر فوق الزر أدناه لتنزيل البرنامج. ومن الجدير بالذكر أن البرنامج يدعم اللغة العربية، لذا يمكنك اختيار اللغة العربية أثناء التثبيت. بالطبع، يمكنك أيضًا تبديل اللغة في أي وقت في الزاوية اليمنى العليا من واجهة البرنامج بعد التثبيت.

  
  

• الخطوة 2: استيراد الملف
  انقر على "تغيير صوت AI" واستورد ملف الصوت أو الفيديو الخاص بك. يدعم HitPaw VoicePea استيراد العديد من التنسيقات مثل mp3، wav، m4a، mp4، و غيرها المزيد.

  

• الخطوة 3: تطبيق التأثيرات
  اختر تأثيرات صوت الذكاء الاصطناعي التي تفضلها وانقر لتطبيقها. يمكنك الاختيار بين تشكيلة واسعة من الأصوات المعدة مسبقاً لشخصيات واقعية مشهورة أو حتى شخصيات كرتونية.

  

• الخطوة 4: ضبط الإعدادات
  قم ضبط مستوى الصوت والتشابه بالطريقة التي تفضلها بحال كان لديك أي تفضيلات معينة.

  

• الخطوة 5: تغيير الصوت والتنزيل
  انقر على "تغيير الصوت" لبدء عملية التغيير باستخدام التكنولوجيا الذكية. بمجرد الانتهاء، قم بتنزيل الملف الجديد.

  

الجزء 3. الأسئلة المتداولة حول برنامج دبلجه الفيديوهات

الجزء 4. الاستنتاج

يتيح برنامج دبلجه الفيديوهات لمنشئي الفيديو إنشاء محتوى الفيديو الخاص بهم بسهولة أكبر وتحسين شكل الفيديو ومظهره. في هذه المقالة، ننصحك بـ 6 أدوات للدبلجة. بعضها عبارة عن برامج دبلجة تعمل بالذكاء الاصطناعي يمكنها إنشاء دبلجة فيديو تلقائيًا. يطلب منك البعض أن تقوم بالدبلجة بنفسك، ولكن تتمتع بوظائف تحرير صوت أكثر ثراءً. يمكنك تحميل برنامج دبلجة فيديوهات من هنا. الأداة المناسبة لاحتياجاتك. بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت تريد أن تجعل عملية الدبلجة الخاصة بك أكثر إثارة للاهتمام، فيمكنك تجربة HitPaw VoicePea، الذي يوفر مجموعة متنوعة من المؤثرات الصوتية. سواء كنت تريد استخدام صوت أحد المشاهير أو صوت بعض شخصيات الأنمي، يمكن لـ HitPaw VoicePea أن يلبي احتياجاتك في تغيير الصوت.